L'estimation de la femme selon la Bible




Selon la Bible, l'homme a plus de valeur que la femme :

Lévitique 27
1 L'Eternel parla à Moïse, et dit:
2 Parle aux enfants d'Israël, et tu leur diras: Lorsqu'on fera des voeux, s'il s'agit de personnes, elles seront à l'Eternel d'après ton estimation.
3 Si tu as à faire l'estimation d'un mâle de vingt à soixante ans, ton estimation sera de cinquante sicles d'argent, selon le sicle du sanctuaire;
4 si c'est une femme, ton estimation sera de trente sicles.
5 De cinq à vingt ans, ton estimation sera de vingt sicles pour un mâle, et de dix sicles pour une fille.
6 D'un mois à cinq ans, ton estimation sera de cinq sicles d'argent pour un mâle, et de trois sicles d'argent pour une fille.
7 De soixante ans et au-dessus, ton estimation sera de quinze sicles pour un mâle, et de dix sicles pour une femme.


Dans ce passage, toutes les catégories d'âges sont cités. Notons que le prix de la femme est équivalent à celui de l'esclave non juif :

Exode 21.32 
mais si le boeuf frappe un esclave, homme ou femme, on donnera trente sicles d'argent au maître de l'esclave, et le boeuf sera lapidé.


Les savants chrétiens ont proposés plusieurs explications pour cette différence de prix. Certains disent que c'est parce que l'homme est plus utilise que la femme dans un sanctuaire, et d'autres disent que c'est parce qu'elle est faible.


John Wesley :

Trente sicles - Moins que le prix de l'homme, car elle est inférieur à lui en force et en opportunisme. John Wesley's Explanatory Notes, Leviticus 27.4.




Keil & Delitzsch :

Le prix d'évaluation a été réglementée, c'est pourquoi, selon la capacité et la vigueur de vie, le sexe féminin, comme étant le plus faible, (1Pe_3: 7), a été évaluée à seulement la moitié du montant de l'homme. Keil & Delitzsch Commentary on the Old testament, Leviticus 27.2-8.


John Gill dit que la différence entre le prix de l'homme et de la femme est dû au fait que la femme est le sexe le plus faible et que ses services qui sont les taches ménagères n'ont pas beaucoup de valeurs :


John Gill dit :

then thy estimation shall be thirty shekels; about three pounds ten shillings of our money, the price of a servant, Exo_21:32; the reason of this difference of estimation between a man and a woman is, because the woman is the weaker vessel, and her labour and service of less importance and worth, such as spinning, washing, &c. John Gill's Exposition of the Entire Bible, Leviticus 27.4.








23/06/2010 8 Poster un commentaire

Liens

Voir les articles de la catégorie La femme dans la Bible
Imprimer cet article


Recommander ce blog | Contacter l'auteur | Signaler un contenu | RSS | Hébergé chez Blog4ever | Espace de gestion